C`est la vieフランス語だと思うんですが、どんな意味なんですか ... 2008年1月20日 - フランス語で、直訳すると「それが人生だ」です。 何か思い通りにいかなかったり、がっかりすることがあったりしたとき、あきらめ混じりに「人生ってそんなもんだ」 ...